<   |  > 

Более 300 лет 30 августа во всей Латинской Америке отмечается большой религиозный праздник. Посвящен он первой латиноамериканской святой, канонизированной Католической церковью в 1671 году . Легенда гласит, что в 1615 году , в Перуанском городе Лима ( ныне - столица Перу), что переводится с индейского как " Город Королей", одна из прихожанок местной Католической церкви Исабель Флорес де Олива ( 1586 - 1617) во время службы сказала, что к берегам соседнего города Эл Кажао (El Callao) направилась флотилия голландских пиратов, чтобы завоевать и уничтожить весь город. Она призвала других прихожан к молитве за спасение города и его населения. Целые сутки люди просили Господа помочь и защитить Эл Кажао. Утром 30 августа 1615 года в море у берегов Перу разыгралась страшная буря, в океане поднялся шторм, который у потопил всю пиратскую флотилию. Города Перу были спасены. В 1671 году Католическая церковь признала Исабель Флорес де Олива святой и назвала день 30 августа - Днем Святой Розы из Лимы. (En 1615, en la ciudad peruana de Lima, “Ciudad de Los Reyes”, una religiosa beata Rosa –(Isabel Flores de Oliva, 1586-†1617)– encabeza una rogativa desde una Iglesia, ante el posible desembarco de naves de piratas holandeses que ya habнan asaltado el puerto vecino de El Callao. Sin previo aviso, una gran tormenta impidiу que las embarcaciones se acercaran a tierra y asн, la ciudad de Lima quedу salva. Los creyentes comenzaron a atribuir la presencia de la tormenta y la huida de los piratas, al poder mнstico de Rosa. )